Daniel Goh Pei Siong

Daniel Goh Pei Siong 吴佩松

Age: 42

Posts in WP:
President, WP Youth Wing

Education:
Doctor of Philosophy (Sociology), University of Michigan, Ann Arbor
Master of Social Science (Sociology), National University of Singapore
Bachelor of Social Science (Sociology), National University of Singapore

Occupation:
Associate Professor, National University of Singapore

Marital status:
Married with one son.

Background:
Daniel Goh is Associate Professor lecturing at the Department of Sociology, NUS, where he is Deputy Head of Department and Convenor of the Cultural Studies Programme. He researches and publishes on political sociology, cultural and urban studies, race and multiculturalism, and religion. He was born into a Roman Catholic family and grew up attending Catholic schools. He decided to pursue a social science degree, even though he was from the science stream and loved physics. He could not shake off questions about politics, economics and society inspired by the democratic revolutions in Asia in the late 1980s.

Daniel has been a supporter of the WP since 1988 when he attended his first political rally in Eunos. His father, a worker who rose through the ranks to become a manager, taught him the virtues of labour and the rights of the labourer. His mother, a nurse, taught him charity and kindness. He saw these ideals expressed by the WP. He started helping with WP during the 2011 General Election and had worked with MPs Chen Show Mao and Lee Li Lian. Daniel and his wife are extremely proud parents of their infant boy and they currently live in Braddell Heights HDB estate. He thinks aloud at https://www.facebook.com/danpsgoh.

Daniel Goh Pei Siong 吴佩松

年龄:42

工人党职位:
工人党青年团主席

教育:
安阿伯密歇根大学博士( 2005年)
新加坡国立大学社会科学硕士(社会学)(2000年)
新加坡国立大学社会科学学士荣誉学位(1998年)

职业:
新加坡国立大学社会学副教授

婚姻状况:
已婚,育有一子

背景:
吴佩松任职于新加坡国立大学社会学系,是一名副教授。他专门研究政治社会、文化与城市、种族与多元文化及宗教,并将研究成果出版成书。他出生在一个信奉天主教的家庭里,念的都是天主教学校。出身科学源流并热爱物理科的他,受到1980年代末期发生在亚洲各地的民主革命的启发,对政治、经济及社会等课题不断进行思考,毅然决定在大学里修读社会科学。

自1988年第一次到友诺士出席竞选群众大会,佩松便一直是工人党的支持者。由普通员工一路升至经理的父亲教导他劳动的美德与工人的权利,作为护士的母亲则灌输他助人与恻隐之心。他在2011年大选时当起工人党的义工,之后则在陈硕茂接见选民的活动帮忙。他目前在榜鹅东单选区协助李丽连组织基层活动,同时也是工人党基层委员会的秘书。

对于年幼儿子,佩松和妻子感到十分自豪,一家人住在榜鹅21市镇。他喜欢与妻儿在公园里散步和陪伴儿子玩耍。他的个人脸书专页https://www.facebook.com/danpsgoh,是他抒发个人感想的园地。

理念:
尽管国民服役战备义务结束,佩松仍在武装部队里当志愿军人。他认为通过工人党服务群众是国民服役的另一种延伸。他也相信,生命的价值在于传授知识或服务他人,能同时做到两者,让他倍感光荣。佩松坚信新加坡和新加坡人所拥有的共同理想——民主、和平、进步、公正、平等。

Daniel Goh Pei Siong

Umur: 42 tahun

Jawatan di WP:
Presiden, Sayap Belia WP

Pendidikan:
Doktor Falsafah (Sosiologi), Universiti Michigan, Ann Arbor
Sarjana Sains Sosial (Sosiologi), Universiti Nasional Singapura
Sarjana Muda Sains Sosial (Sosiologi), Universiti Nasional Singapura

Jawatan:
Profesor Madya, Universiti Nasional Singapura

Status Perkahwinan:
Sudah berkahwin dan mempunyai seorang anak.

Latar Belakang:
Daniel Goh bertugas sebagai Profesor Madya dan menjadi Pensyarah di Jabatan Sosiologi, NUS, merangkap Timbalan Ketua Jabatan dan Kovenor Program Pengajian Budaya. Beliau menjalankan kajian dan menerbitkan kajiannya dalam bidang sosiologi politik, kajian budaya dan bandar, kaum dan berbilang budaya serta agama. Beliau dilahirkan dalam keluarga Roman Katolik dan mendapat pendidikan di sekolah-sekolah Katolik. Beliau belajar dalam jurusan sains sosial walaupun beliau daripada aliran sains dan menyukai bidang fizik. Beliau sering memikirkan mengenai persoalan mengenai politik, ekonomi dan masyarakat yang didorong oleh revolusi demokrasi di Asia pada penghujung tahun 1980an.

Daniel adalah penyokong WP sejak 1988 apabila beliau menghadiri rapat politik di Eunos buat pertama kali. Bapanya, seorang pekerja yang bekerja keras sehingga menjadi seorang pengurus, mendidiknya mengenai nilai golongan buruh dan hak mereka. Ibunya pula, seorang jururawat, mengasuhnya dengan sifat dermawan dan berbudi. Beliau melihat ciri-ciri positif ini terdapat di dalam WP. Beliau mula terlibat membantu WP semasa Pilihan Raya Umum 2011 dan telah bekerja bersama AP-AP Chen Show Mao dan Lee Li Lian. Daniel dan isteri adalah bapa dan ibu kepada seorang bayi lelaki dan kini menetap di estet HDB Bradell Heights. Beliau meluahkan buah fikirannya di https://www.facebook.com/danpsgoh.

Falsafah Hidup:
Daniel secara sukarela melanjutkan perkhidmatan NSman di dalam angkatan tentera. Beliau meyakini bahawa berkhidmat dalam WP adalah salah satu bentuk perkhidmatan negara. Baginya, kehidupan yang bermakna adalah yang berkhidmat menyebarkan ilmu atau berkhidmat kepada sesama manusia. Beliau bersyukur kerana dapat melakukan kedua-duanya sekali. Beliau yakin dengan Singapura dan warga Singapura kerana idealisme kita dalam demokrasi, keamanan, kemajuan, keadilan dan kesaksamaan.

Daniel Goh Pei Siong

டேனியல் கோ பெய் சியோங்

வயது: 42

பாட்டாளிக் கட்சியில் ஏற்றுள்ள பொறுப்புகள்:
தலைவர், பாட்டாளிக் கட்சி இளையர் அணி

கல்வி:
முனைவர் (சமூகவியல்), மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகம், ஆன் ஆர்பர்.
முதுநிலை பட்டம் (சமூகவியல்), சிங்கப்பூர் தேசியப் பல்கலைக்கழகம்.
இளநிலை பட்டம் (சமூகவியல்), சிங்கப்பூர் தேசியப் பல்கலைக்கழகம்.

தொழில்:
இணைப் பேராசிரியர், சிங்கப்பூர் தேசியப் பல்கலைக்கழகம்

மணவாழ்வு:
திருமணமாகி ஒரு மகன் இருக்கிறார்.

பின்னணி:
டேனியல் கோ, சிங்கப்பூர் தேசியப் பல்கலைக்கழகத்தின் சமூகவியல் துறையில் இணைப் பேராசிரியராகப் பணி புரிகிறார். அவர் சமூகவியல் துறையின் துணைத் தலைவராகவும் கலாசாரக் கல்வித் திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளராகவும் பொறுப்பு வகிக்கிறார். அரசியல் சமூகவியல், கலாசாரம், நகரமயக் கல்வி, இனம், பல கலாசார சூழல், சமயம் ஆகியவற்றைப் பற்றி அவர் ஆய்வு செய்து அறிக்கைகள் வெளியிடுகிறார். ரோமன் கத்தோலிக்கக் குடும்பத்தில் பிறந்த அவர், கத்தோலிக்கப் பள்ளிகளில் படித்து வளர்ந்தார். இயற்பியலை விரும்பும் அவர் அறிவியல் துறையில் படித்திருந்த போதிலும், சமூகவியல் துறையில் பட்டம் பெறத் தீர்மானித்தார். ஆசியாவில் 1980களின் பிற்பகுதியில் ஏற்பட்ட ஜனநாயகப் புரட்சிகளைக் கண்டு ஊக்கமடைந்த அவரால், அரசியல், பொருளியல், சமுதாயம் ஆகியவை பற்றிய கேள்விகளைப் புறக்கணிக்க முடியவில்லை.

சென்ற 1988ம் ஆண்டு யூனோஸில் நடந்த அரசியல் பிரசாரக் கூட்டத்திற்கு முதல்முறையாகச் சென்றதிலிருந்து, பாட்டாளிக் கட்சியின் ஆதரவாளரானார் டேனியல். தொழிலாளராக இருந்து படிப்படியாக மேலாளராக முன்னேற்றமடைந்த அவரது தந்தை, உழைப்பின் சிறப்பையும் தொழிலாளரின் உரிமைகளையும் பற்றி அவருக்குக் கற்றுக் கொடுத்தார். தாதியான அவரது தாய், அறப்பணியையும் கனிவையும் அவருக்குக் கற்றுக் கொடுத்தார். இந்த உன்னதப் பண்புகளைப் பாட்டாளிக் கட்சி வெளிப்படுத்துவதை அவர் கண்டார். டேனியல் 2011 பொதுத் தேர்தலின்போது பாட்டாளிக் கட்சிக்கு உதவி செய்யத் தொடங்கினார். நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் ச்சென் ஷாவ் மாவ், லீ லி லியன் ஆகியோருடன் அவர் பணியாற்றியிருக்கிறார். டேனியலும் அவரது மனைவியும் ஆண் கைக்குழந்தையின் பெற்றோர்களாகப் பெருமிதம் கொள்கின்றனர். தற்போது அவர்கள் பிராடல் ஹைட்ஸ் வீ.வ.க. பேட்டையில் வாழ்கிறார்கள். அவர் தனது எண்ணங்களை https://www.facebook.com/danpsgoh முகநூலில் வெளியிடுகிறார்.

கொள்கை:
டேனியல் தாமே விருப்பப்பட்டு தனது போர்க்கால ராணுவச் சேவையை நீட்டித்தார்.  பாட்டாளிக் கட்சியில் சேவை புரிவது தேசிய சேவையின் விரிவாக்கமென்பது அவரது நம்பிக்கை. அறிவாற்றலுக்கு அல்லது சக மனிதர்களுக்குச் சேவையாற்றுவதே நல்லதொரு வாழ்க்கை என்ற நம்பிக்கை கொண்டுள்ள அவர், இவ்விரண்டையும் செய்யும் வாய்ப்பு கிடைத்ததில் பெருமை கொள்கிறார். ஜனநாயகம், அமைதி, முன்னேற்றம், நீதி, சமத்துவம் ஆகிய நமது கொள்கைகளால் சிங்கப்பூர் மீதும் சிங்கப்பூரர்கள் மீதும் அவர் உறுதியான நம்பிக்கை கொண்டுள்ளார்.

Philosophy:

Daniel voluntarily extended his NSman service in the army. He believes that serving in WP is an extension of national service. He believes that a life well lived is one serving knowledge or fellow human beings, and is very honoured to be able to do both. He believes unequivocally in Singapore and Singaporeans because of our ideals of democracy, peace, progress, justice and equality.